제주특별자치도 해외통상사무소(동경) 뉴스레터

2024년10월

(소장: 최창훈 800-7608)

제주도 8월

일본수출액

1,079천달러

(전년 동월대비

12.1% 감소)

일본 이슈  헤드라인

⦁ 일본,식품 주요 195개사 9월 1392개 품목 가격 인상

※ 원자제 강세(92.5%)와 엔저 강세, 인건비 증가 영향

⦁ 디지털 지역화폐 재탄생, 결제정보로 소비자 흐름 분석

※ 데이터로 읽는 지역재생

주재국 주요 뉴스

■ 일본 주요 195개사 9월 1392개 품목 가격 인상 *인건비 증가 영향

2024년 9월 01일 일본유통신문

○ 제국 데이터 뱅크의 「식품 주요 195사」가격 개정 동향 조사에 의하면, 9월 식품 가격 인상 품목은 1392품목이 됨.

- 작년 9월에 많았던 된장·간장 등 소규모 조미료의 가격 인상이 있었으나

아이스·빙과류에서는 1년 만에 일제히 인상. 9월 평균 인상률은 16%.

○  가공식품 가격 인상이 1위

- 식품 분야별로 9월 가격 인상을 보면 냉동식품을 중심으로 한 가공식품이 전체 식품 분야에서 가장 많은 757개 품목, 9월 전체의 약 절반을 차지.

- 된장 간장 제품과 향신료 제품 등 조미료(193개 품목)는 전년 동월(1257개 품목)에 비해 1할이 조금 넘는 수준

- '과자'(169개 품목)에서는 ‘락토아이스’ 등 '유제품'(99개 품목) 포함하여 가격 상승

○ 인건비 증가

- 2024년 연중 가격 인상 품목수(예정 포함)는 11월까지의 누계로, 1만1872 품목이 되어, 연간 평균 가격 인상율은 17%가 됨.

○ 2024년 가격 인상 요인

- 가장 큰 가격 인상 요인으로는 원자재 강세(92.5%)

- 엔저 달러 강세 장기화에 따른 엔저 요인의 가격 인상은 29.6%

- 인건비인상으로 인한 가격 인상은 27.2%  ※ 2023년 연중(9.1%)

- 최저임금 인상 등에 따른 가격 인상이 점차 제품 가격에 반영, 침투하기 시작한 것도 요인 중 하나라고 분석.

<시사점>

○ 세계적인 물가 인상의 흐름은 일본에서도 일어나고 있으며, 아이디어 상품의

개발과 물류 효율화가 필요

■ 지역화폐, 디지털로 재탄생, 마에바시시(동경 근교 도시)는 결제정보로

소비자 흐름 분석                             2024년 9월 27일 일본경제신문

○ 특정 지역에서 유통되는 지역화폐가 다시 확산되고 있음

- 2000년대 지폐 발행이 급증했지만 이후 인쇄와 보관의 번거로움 등으로 폐지추세

- 2020년 이후는 신종 코로나 바이러스 사태의 경기 대책으로서도 주목되어  2023년말의 발행수는 2019년말의 약 7배로 늘어남

- 디지털 지역화폐는 화폐처럼 유통되는 것부터 상품권과 포인트카드 형식까지 다양

○ 디지털 지역통화 전국 발행수: 2019년말 약 30개→ 2023년말 약 230개

- 도도부현별로는 후쿠오카가 26개로 1위, 도쿄와 효고현이 14개, 군마현이 13개 순

- 지자체 재정이 어려워지는 가운데, 포인트 환원 등은 한계 직면

- 센슈대학의 이즈미루 유이 교수는 「지역생산 지역소비에 활용하는 등 지역에 있어서의 의의를 제대로 어필할 수 있을지가 생존의 열쇠가 된다」라고 분석.

■ 10월 일본 주요행사

○ 2024.10.09-11   동경 빅사이트 푸드스타일 재팬 2024

○ 2024.10.23-24   동경 빅사이트 식품 개발전 2024

동경통상대표부 9월 추진상황 및 10월 주요 일정

■ 9월 추진상황

○ 동경 신주쿠 마루이백화점 아넥스점의 제주상품 팝업행사

- 개최기간 : 2024년 08월 26일(월) ~ 09월 10일(화)

- 장 소 : 마루이백화점 신주쿠 아넥스점/ 대상기업: 도내기업 3개사 참가 지원

○ 동경 베이사이도 토아즈 쇼핑몰 입점 행사

- 개최기간 : 2024년 09월 13일(금) ~ 09월 23일(월)

- 장 소 : 요코스카(요코하마 부근) 쇼핑몰/ 대상기업: 도내기업 3개사 참가 지원

○ 오사카 KOREA×JAPAN TABI FESTIVAL 2024 ~ (부제 : 한국으로의 한걸음 in 오사카)

- 개최기간: 9/14 ~ 9/15/ 장 소: 오사카 남바광장 중앙구역/ 도내기업 1개사 참가

■ 10월 주요일정

○ 2024 도쿄 한류박람회. Korea Brand & Entertainment Expo 2024

- 개최기간 : 2024년 10월 11일(금) ~ 13일(일)

- 장    소 : 사이타마 슈퍼아레나 마루이백화점 신주쿠 아넥스점

○ 2024 도쿄 푸드스타일 재팬 2024

- 개최기간 : 2024년 10월 09일(수) ~ 11일(금)/ 장    소 : 동경 빅사이트